softend:2012:telefon:start